Пошук перекладів

Найдено 1723 перекладу

• 

  Съесть эту жабу
  Rebirth of a Star: Entertainment Circle

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...
  Переклад от Morey Китайські
  0 / 0 0 5 / 1 5 / 1 1 0

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный д...

  АннотацияСчитается, что если с утра съесть живую жабу, то нічого худшего за день уже не случится. Су Цзиньцзян, неудачливый актёр восемнадцатого эшелона, привык глотать обиды каждый день. Его роли отменяли, эфиры вырезали, а единственный шанс на успех ловко украл так называемый «друг». Но смерть от падения на обледенелой лестнице в собственный день рождения стала поворотной точкой. Су Цзиньцзян просыпается ровно за три года до этого — в день судьбоносных проб в сянься-дораму «Хунмэн». На этот раз он не упустит свой шанс. Он выйдет на съёмочную площадку с высокой температурой, поразит холодного и неприступного актёра Вэй Таня и шаг за шагом перепишет свой сценарий неудачника, чтобы стать настоящей звездой.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: повсякденність, драма, комедія, сьонен-ай, романтика

  теги: второй шанс, современность, актёры, флафф, тайные отношения, медленный роман

• 

  Подойди ближе, луна
  The Moon is Coming to Me

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...
  Переклад от Privereda1 Китайські
  4 / 0 23 5 / 2 5 / 2 4 4 0

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолж...

  Учась на третьем году средней школы, Тао Си случайно узнал, что мама и папа не являются его биологическими родителями. При рождении «мама» обменяла детей, чтобы дать своему настоящему сыну лучшую жизнь. Коли Тао Си узнал правду, многое встало на свои места… Но ему было все равно, ведь сделанного, как говорится, не воротишь. Он собирался продолжить провинциальную жизнь в глухой деревне, пока однажды не увидел на экране выступление Линь Циньхэ — ученика престижной школы «Вэньхуа».Тогда Тао Си впервые увидел со дна колодца полную сияющую луну, впервые ощутил прилив жизни и желание двигаться дальше. А когда Тао Си наконец выбрался из колодца и дотянулся до луны, то обнаружил, что рядом с ним уже была звезда. Сияющая звезда, которая занимала его законное место… 

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: драма, повсякденність, романтика, школа

  теги: дунхуа

• 

  Дразнишь недотрогу — а он краснеет
  Teasing the Aloof Beauty

  В прошлой жизни богатый наследник Чжоу Чун четыре года добивался и любил неприступного красавца Шань Циншаня, але их роман закончился трагедией. Циншань покончил с собой, оставив после себя разбитое сердце, тяжелую скрытую депрессию и обрывок предсмертной записки: «Коли ты встретил меня, шел уже пятый год, как я любил тебя». Охваченный горем Чжо...
  Переклад от AlphaReads Китайські
  272 / 242 1 211 3.5 / 2 4.5 / 2 1 89 0

  В прошлой жизни богатый наследник Чжоу Чун четыре года добивался и любил неприступного красавца Шань Циншаня, але их роман закончился трагедией. Циншань покончил с собой, оставив после себя разбитое сердце, тяжелую скрытую депрессию и обрывок предсмертной записки: «Коли ты встретил меня, шел уже пятый год, как я любил тебя». Охваченный горем Чжо...

  В прошлой жизни богатый наследник Чжоу Чун четыре года добивался и любил неприступного красавца Шань Циншаня, але их роман закончился трагедией. Циншань покончил с собой, оставив после себя разбитое сердце, тяжелую скрытую депрессию и обрывок предсмертной записки: «Коли ты встретил меня, шел уже пятый год, как я любил тебя». Охваченный горем Чжоу Чун умер на его могиле и неожиданно переродился — на восемь лет назад, когда они еще даже не были знакомы.Вооружившись знаниями о будущем и непреклонной решимостью, Чжоу Чун вкладывает тридцать миллионов в реалити-шоу, которое снимают в глухой горной деревне, где девятнадцатилетний Шань Циншань ухаживает за больной бабушкой. Чжоу Чун мчится к нему, готовый стать его защитой, опорой и заставить его улыбнуться. Однако реальность готовит сюрприз: «недотрога», казавшийся в прошлой жизни холодным и отстраненным, от каждой искренней подколки и пылких знаков внимания заливается густым румянцем до самых кончиков ушей.Это светлая и трогательная історія о втором шансе, исцелении глубоких душевных ран и безнадежном романтике, готовом завоевать сердце своего любимого во второй раз.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: Завершено

  жанри: романтика, комедія, драма, повсякденність

  теги: второй шанс, актерское мастерство, актёры, шоу-бизнес, перерождение, тайная любовь, богатый главный герой, 1v1, исцеление, реалити-шоу